C'est exact pour la "hauteur de refoulement" maximale mais il faut tenir compte des "pertes de charges" correspondant à chaque coude , courbes et surtout le diamètre du tuyau.
La perte de charge de chaque élément s'exprimant en cm d'eau est à ajouter à la différence de niveau entre le miroir et la sortie du tuyau de refoulement.
Exemple:

soit : "A" =perte de charge totale: 50 cm de hauteur d'eau (coudes, courbes, raccords....)

soit :"B" = caractéristiques pompe: 5 M³/h à 0,5m de haut.....3 M³/h à 1 m....2M³/h à 1,5m.....

soit : "C" = différence de niveaux entre le niveau eau (miroir) et entrée filtre 1 m

soit : "H" = hauteur nette de refoulement: H= C+A. 1+0,5=1,5 m

la pompe refoulera réellement 2M³ a 1 m de hauteur voir "B" et non pas 3M³
D'autres éléments interviennent dans ce calcul mais très peu, ils ne sont pas utiles dans notre cas