Désolé de ne pas avoir été plus dispo ces derniers temps...
Pour en revenir aux 3 millimètres de jeux entre la caisse du FAG et le bord des grilles c'est pour ne pas avoir d'eau chargée qui va dans le filtre. Si tu as un tel jeux ou supérieur il faut l'éliminer en plaçant de l'EPDM ou de la mousse dans cet espace.
Tu as bien compris le principal soucis de ton filtre : l'eau arrive trop brutalement dans le bac à UVc où tu ne peux pas mettre de brosses. Si tu mets une plaque horizontale percée d'une multitude de trous et assez proche de l'eau, 2 à 3 cm, le flux sera plus laminaire et ton eau sera plus calme puisque tout le débit passe par toute la surface du bac.
Le deuxième point est que tout ton débit passe par le passe-paroi situé en haut de la cuve, donc tu accélères l'eau = tu transportes des MES au-lieu de les faire sédimenter !!!
Pour régler une partie du problème il faut :
1) que ta traversée soit sous l'eau,
2) que tu augmentes le diamètre de passage de l'eau en ajoutant un autre passe-paroi en 110 mm par exemple.
De cette manière tu canalises moins l'eau et sa vitesse va ralentir, les MES vont décanter et tes TJ seront moins sales

Dans ton installation le remplacement du (des) FAG par un FAT ne résoudra pas le soucis de conception de ton filtre bio mais retardera les échéances de nettoyage. Il faut aussi prendre en compte qu'un FAT consomme environ 200L d'eau par jour. Si tes changements d'eau quotidiens ne sont pas de cet ordre essaye d'en faire plus et tu verras que tes TJ seront moins sales
