Accueil Forum Dossiers Reportages Bassin virtuel Outils Album Photos Météo

 FAQFAQ   RechercherRechercher   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

--Cliquez ici------>>> Dialogue en direct - Tchat avec les membres du forum <<<------
 Le saviez-vous ? 
 Est-il préférable de couvrir la surface de l'étang en hiver ? Attention, sachez qu'un bassin couvert gèle presque autant mais par contre dégèle moins rapidement. La couverture opaque est à éviter afin de ne pas supprimer la clarté naturelle nécessaire à la vie dans l'eau !  

Avis à tous les membres ! Profil complété avec au minimum la région et le pays = réponse adaptée et convivialité ! Venez aussi vous présenter, si ce n'est pas déjà fait, dans la rubrique "Présentation des membres". Merci à celles et ceux qui ont déjà complété leur profil.


L'histoire d'Hanako

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Aquajardin Index du Forum -> Discussion générale
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Francis55
Super passionné(e)
Super passionné(e)


Inscrit le: 05 Mai 2008
Messages: 5000

MessagePosté le: Sam 14 Nov 2009, 15:38    Sujet du message: L'histoire d'Hanako Répondre en citant

Légende ?

"On surnommait tendrement cette carpe du nom de Hanako. On peut voir, actuellement des carpes colorées un peu partout, mais cette carpe, vivant dans notre jardin, est vieille de 215 ans. Vous serez étonnés de savoir à quel point son existence est précieuse. Selon Monsieur Amano Masayuki , qui est un grand connaisseur en la matière et qui travaille à la Pisciculture expérimentale de production de carpes de la préfecture de Niigata, la carpe est l'un des poisson ayant l'existence la plus longue. Il dit avoir vu quelques spécimens dépasser les 100 ans, mais aucun dépassant les 200 ans, et en avoir un de 215 ans est un trésor inestimable, d'un point de vue scientifique.

Je me demande si cette carpe profite pleinement de sa longévité. ‘'…'' Elle est née la première année de l'époque Horeki au milieu de l'ère Tokugawa, si on se réfère au calendrier japonais. Pensez aux époques qu'elle a traversées ; les Shogunnats et plus tard l'avènement de l'ère Meiji et Taisho jusqu'à notre époque Showa. Cette "Hanako'' est encore en parfaite santé et nage majestueusement dans ce petit étang au pied du mont Ontake. Elle pèse 7 kilos et demi et mesure 70 centimètres de long.

Elle et moi sommes bons amis. Quand je l'appèle : "Hanako! Hanako!", du bord de l'étang, elle me rejoint sans hésitation. Si je lui tapote gentiment la tête, elle semble ravie. Parfois, même, je m'emporte et la prend hors de l'eau pour l'embrasser. Un jour, une personne m'apercevant, me demanda si je répétais un tours avec ma carpe. Bien qu'elle soit poisson, elle semble sentir qu'elle est aimée, et on dirait qu'il y a un dialogue sentimental entre elle et moi. Je dois dire, qu'en ce moment, mon plus grand plaisir est de rendre une visite à Hanako dans mon village natal, deux ou trois fois par mois.

Parfois on me demande comment je peux donner l'âge d'un poisson. Eh bien, vous savez que l'âge des arbres peut se compter dans les sillons de son tronc, il en va de même pour les écailles des poissons. Bien sûr, nous ne pouvons le faire à l'œil nu, cela requiert l'aide d'un spécialiste et de son microscope.

Maintenant, pourquoi ai-je demandé cette certification d'âge, me demanderez vous ! Ma grand-mère maternelle, qui nous quitta il y a 8 ans à l'âge respectable de 93 ans, disait : ‘' Quand je me suis mariée à cette famille, ma belle-mère me disait que cette carpe leur était léguée par le passé et qu'il fallait en prendre grand soin.'' Lorsque j'appris cela, je fus très curieux de savoir depuis combien de temps cette carpe vivait. L'âge fut mesuré comme je vous l'ai expliqué plutôt, mais vous pouvez imaginer combien ce fut pénible pour moi de prendre une écaille à son superbe corps. Je l'ai attrapée dans un filet, et lui ai répétée ‘' Excuse moi !'' tout en lui ôtant deux écailles de divers partie de son corps.

Les écailles furent examinées par le professeur Hiro Masayoshi du Laboratoire de Sciences Domestique du Collège de Filles de Nagoya. Il lui fallut deux mois pour obtenir un résultat satisfaisant. En utilisant un microscope électronique il photographia chaque partie des écailles. Cela lui donna pas mal de problèmes. Lorsqu'il fut certain que l'âge de la carpe était de 215 ans nous échangeâmes des regards surpris.

Ensuite le professeur examina les cinq autres carpes de l'étang, trois blanches et deux noires. Cet examen complémentaire lui pris un an, et le résultat démontrât que les trois premières avaient respectivement 168, 153 et 149 ans, et les deux autres 139 ans. Ces résultats nous convainquirent que non seulement ces carpes étaient rares mais également très précieuses d'un point de vue scientifique.

Nous devions donc examiner l'environnement et les conditions dans lesquelles ces carpes furent élevées. L'étang est situé loin dans les montagnes de la province de Mino. La localité se nomme Oppara, et c'est le village de Higashi-Shirakawa dans le conté de Kamo, à a peu prés égale distance des sources d'eaux chaudes de Gero sur la ligne de Takayama et de la ville de Nakatsugawa. Pas loin de là, on peut trouver les sources d'eaux chaudes appelées Oppara-onsen. Du Haut du Mont Ontake, si vous faites face au sud et à l'océan Pacifique, vous apercevrez la localité au pied de la montagne.
La rivière Shirakawa traverse la localité pour ensuite rejoindre le fleuve Hida lui même affluent du fleuve Kiso. Un courant d'eau limpide passe toute l'année durant dans l'étang. C'est cette eau qui est la source de la longévité de Hanako, la montagne rend ces conditions encore plus favorables. L'étang n'est pas vraiment grand, il ne fait que 5 mètres carré. Ma famille, les Koshihara, a cependant été à la tête du village de générations en générations depuis le début de l'ère Tokugawa jusqu'à l'abolition des clans et l'établissement des préfectures à l'ère Meiji."

Hanako était la carpe la plus célèbre du Japon et bien connue de tous les spécialistes. Elle mourut malheureusement le 17 Juillet 1977 (Showa 52) à l'âge de 226 ans


Dernière édition par Francis55 le Lun 16 Nov 2009, 08:27; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
valérie33
Passionné(e)
Passionné(e)


Inscrit le: 14 Sep 2009
Messages: 206
Localisation: QUEYRAC médoc

MessagePosté le: Sam 14 Nov 2009, 16:11    Sujet du message: Répondre en citant

Smile Magnifique histoire Francis;
_________________
Les animaux sont mes amis
Mes photos:
http://www.aquajardin.net/galerie/index.php?cat=12837
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ajihad
Super passionné(e)
Super passionné(e)


Inscrit le: 08 Juin 2009
Messages: 344

MessagePosté le: Dim 15 Nov 2009, 17:24    Sujet du message: Répondre en citant

si mes koi vivent aussi longtemps , je peux etre content mdr Laughing
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
christophe62
Apprenti(e)
Apprenti(e)


Inscrit le: 07 Juin 2009
Messages: 53
Localisation: pas de calais(vallée de la canche)

MessagePosté le: Dim 15 Nov 2009, 21:13    Sujet du message: Répondre en citant

oui sur!et pourtant nous sommes loin de la régle des 1m3 par carpe Laughing
_________________
Ne révez pas votre vie, mais vivez vos reves !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francis55
Super passionné(e)
Super passionné(e)


Inscrit le: 05 Mai 2008
Messages: 5000

MessagePosté le: Dim 15 Nov 2009, 23:15    Sujet du message: Répondre en citant

christophe62 a écrit:
oui sur!et pourtant nous sommes loin de la régle des 1m3 par carpe Laughing


en effet... on est à beaucoup plus Exclamation Rolling Eyes



Citation:
La rivière Shirakawa traverse la localité pour ensuite rejoindre le fleuve Hida lui même affluent du fleuve Kiso. Un courant d'eau limpide passe toute l'année durant dans l'étang. C'est cette eau qui est la source de la longévité de Hanako, la montagne rend ces conditions encore plus favorables.


Francis
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
christophe62
Apprenti(e)
Apprenti(e)


Inscrit le: 07 Juin 2009
Messages: 53
Localisation: pas de calais(vallée de la canche)

MessagePosté le: Lun 16 Nov 2009, 10:05    Sujet du message: Re: L'histoire d'Hanako Répondre en citant

Francis55 a écrit:
L'étang n'est pas vraiment grand, il ne fait que 5 mètres carré.


dans ce cas il doit faire qq métresde fond alors Laughing
m'enfin jolie histoire! Very Happy
_________________
Ne révez pas votre vie, mais vivez vos reves !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Francis55
Super passionné(e)
Super passionné(e)


Inscrit le: 05 Mai 2008
Messages: 5000

MessagePosté le: Lun 16 Nov 2009, 10:17    Sujet du message: Re: L'histoire d'Hanako Répondre en citant

christophe62 a écrit:
Francis55 a écrit:
L'étang n'est pas vraiment grand, il ne fait que 5 mètres carré.


dans ce cas il doit faire qq métresde fond alors Laughing
m'enfin jolie histoire! Very Happy


un aquarium en somme Laughing Laughing

francis
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
kathy61
Super passionné(e)
Super passionné(e)


Inscrit le: 29 Juin 2008
Messages: 3399
Localisation: 78 limite 28 (pres de Houdan)

MessagePosté le: Lun 16 Nov 2009, 11:49    Sujet du message: Répondre en citant

jolie histoire


A mon avis les KOi "japonaises" d'aujourd'hui ( je ne parle pas des KOI Européenne) ne vivent pas aussi longtemps, elles sont devenues, à force de sélection intensive pour leur couleur, très fragile, trop fragile Crying or Very sad
_________________
Mes galeries photos =
http://www.aquajardin.net/galerie/index.php?cat=11987
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
christophe62
Apprenti(e)
Apprenti(e)


Inscrit le: 07 Juin 2009
Messages: 53
Localisation: pas de calais(vallée de la canche)

MessagePosté le: Lun 16 Nov 2009, 12:28    Sujet du message: Répondre en citant

je rejoind ton avis kathy en effet a force de sélection pour avoir des poissons d'exeption les espece sont fragilisé,d'ailleur ce probleme ce recontre un peu dans tout les domaines Sad
_________________
Ne révez pas votre vie, mais vivez vos reves !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
mireille bourgeois
Modératrice
Modératrice


Inscrit le: 22 Nov 2008
Messages: 606
Localisation: JURA - FRANCE

MessagePosté le: Lun 16 Nov 2009, 17:33    Sujet du message: Répondre en citant

Merci , Francis , pour cette belle histoire.
_________________
mon album: http://www.aquajardin.net/galerie/thumbnails.php?album=673

Mare naturelle
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
serval
Super passionné(e)
Super passionné(e)


Inscrit le: 22 Sep 2009
Messages: 339
Localisation: picardie

MessagePosté le: Mer 18 Nov 2009, 09:30    Sujet du message: Répondre en citant

Suoer j'ai tout lu Laughing

Merci francis
_________________
A vendre pc portable révisé entirement 150 euros
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail MSN Messenger

Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Aquajardin Index du Forum -> Discussion générale Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com

Message de l'administrateur

*** Un jardin aquatique, c'est... enrichir et diversifier la vie à l'intérieur et autour de son jardin ! ***

VOTRE ESPACE DE DIALOGUE sur le jardin aquatique, la mare, l'étang, le bassin d'ornement, la piscine naturelle, la fontaine décorative !
Le forum Aquajardin, C'EST VOUS ! Alors, n'hésitez pas à communiquer, à poser des questions, à poster vos expériences et découvertes. C'est comme cela qu'un forum est vivant... que le partage prend vie.

Vous souhaitez devenir "animateur/modérateur" pour une ou plusieurs rubriques... Il suffit de vous inscrire, de vous présenter dans la rubrique et de nous contacter ici.

Anne et Yves Wouters.


Adresses simplifiées pour mettre dans vos favoris

Bibliothèque : http://biblio.aquajardin.net Météo : http://meteo.aquajardin.net
Contact : http://contact.aquajardin.net Outils : http://outils.aquajardin.net
Dossiers : http://dossiers.aquajardin.net Photos : http://photos.aquajardin.net
Répertoire Faune : http://faune.aquajardin.net Piscine naturelle : http://piscine.aquajardin.net
Répertoire Flore : http://flore.aquajardin.net Reportages : http://reportages.aquajardin.net
Forum : http://forum.aquajardin.net Web TV : http://webtv.aquajardin.net
Jardins ouverts : http://jardinsouverts.aquajardin.net
Outils et services: Emplois / Bourse d'échanges / Sondage / Forum / Livre d'Or
Rubriques: Page d'accueil / Conception d'un plan d'eau / La construction étape par étape et en images / Parachèvement, technique d'oxygénation et sécurité / Cascade et ruisseau / Piscine naturelle / La vie végétale / La vie animale / Entretien et conseils suivant les saisons / Evolution au fil du temps / Jardin aquatiques du monde entier / Faune et flore aquatiques, l'insolite découverte / A visiter / A lire / Idées de vacances "nature" / Aquarelles "nature" / Contact / Bannières et logos / Liens / Journal d'information

N’hésitez pas à nous contacter par E-mail : Cliquez ici
© 1999-2012 Aquajardin
Respect et protection : loi du 11 mars 2003 relative à la société d'information
Copyright et vie privée